256 Aplet inicializován. 257 Aplet spuatn. 258 Aplet zastaven. 259 Aplet zni en. 260 Probíhá otevírání tYídy jazyka Java: %1. 261 Probíhá otevírání kabinetu tYídy jazyka Java: %1. 262 Probíhá otevírání souboru: %1. 263 Probíhá otevírání archívu jazyka Java: %1. 512 Upozornní: okno apletu 1024 Neznámý HRESULT: (%lxh) 1025 TYída %1 je pou~ita za okolností, které vy~adují, aby byla ozna ena jako knihovna @dll.struct. 1026 TYídu %1 nelze zavést. 1027 Chyba virtuálního stroje %1!lxh!: V souboru vmhelper.dll nebyl nalezen ~ádný popis. 1028 Nelze vytvoYit proxy COM pro instanci %1: %2 1029 V tabulce GUID u~ není místo. 1030 VytváYení instance %1 selhalo. Nelze vyhradit %2!lu! bajto pamti. 1031 Nelze vytvoYit událost Win 32. 1032 Fronta zpráv cílového podprocesu je plná nebo nemá slu~ební okno VM. 1033 Cílový podproces byl neo ekávan zruaen. 1034 Selhalo dálkové vytváYení spolutYídy %1: %2 1035 Chybný otisk ze tYídy %1 do rozhraní %2. TYída nedeklaruje rozhraní a rozhraní nemá IID. 1036 Objekt COM navázaný na instanci %1 nepracuje s rozhraním %2. 1037 V objektu COM navázaném na instanci %1 selhala QueryInterface(%2): %3 1038 Objekt COM navázaný na instanci %1 neumo~Huje Yazení mezi podprocesy pro %2: %3 1039 Nelze bohu~el vytvoYitl %1, proto~e selhala CoCreateInstance CLSID %2: %3 1040 Selhalo vytváYení proxy Java->COM pro %1: %2 1041 Nelze bohu~el vytvoYit %1, proto~e CLSID %2 není správn zaregistrováno. 1042 TYída %1 se v tomto kontextu nedá pou~ít, proto~e jejím lenem je objekt nebo Yetzec. 1043 TYída %1 je pou~ita v kontextu, který vy~aduje, aby byla ozna ena jako Java-Callable-Wrapper. 1044 %1 bohu~el nelze pYelo~it na variantu typu %2. PYevod není mo~ný. 1045 %1 bohu~el nelze pYelo~it z varianty typu %2. PYevod není mo~ný. 1046 Výjimka jazyka Java 1047 Multidimenzionální konverze SAFEARRAY <-> Java Array není podporována. 1048 cbExternalSize musí být veYejná a statická. 1049 cbByValSize musí být veYejná a statická. 1050 CustomFlags musí být veYejné a statické. 1051 Základní tYída definuje nekonzistentní cílový typ jazyka Java. 1052 V CustomFlags byly nastaveny neplatné pYíznaky. 1053 Typ Custom nelze uspoYádat, proto~e chybí jeden nebo více základních leno. 1054 Tuto akci nelze v pYísluaném procesu provést. 1055 Nelze lokalizovat systémovou tYídu: %1. 1056 TYída jazyka Java %1 reprezentuje objekt COM a nelze ji prodlou~it. 1057 Byla pYekro ena maximální hloubka ulo~ení struktury. Mo~e dojít k ulo~ení v kruhu. 1058 Nelze nainstalovat sou ásti jazyka Java. \n \nPYíkazový Yádek je neplatný. 1059 Nelze nainstalovat sou ásti jazyka Java z %1. \n \n%2 1060 Správce sou ástí jazyka Java 1061 Instance %1 nelze pYenést prostYednictvím J/parametru pYímého objektu. 1062 Parametr%d 1063 Element 1064 Vlastnosti... 1065 Instala ní program se pokouaí nainstalovat soubory tYídy jazyka Java, které jsou staraí, ne~ soubory v systému. Chcete zachovat existující soubory? 1066 Chcete pYepsat balí ek %ls? \n \nCertifikát k existující verzi vydal %s a je ur en pro %s. \n \nCertifikát k nové verzi vydal %s a je ur en pro %s. \n 1067 Chcete pYepsat oblast s názvy %ls? \n \nCertifikát k existující verzi vydal %s a je ur en pro %s \n \nCertifikát k nové verzi vydal %s a je ur en pro %s \n 1068 Chcete pYepsat Java bean %ls? \n \nCertifikát k existující verzi vydal %s a je ur en pro %s \n \nCertifikát k nové verzi vydal %s a je ur en pro %s \n 1280 Neplatný opera ní kód. 1288 Pou~ití neplatné nebo neinicializované místní promnné. 1289 Neshoda typo: stávající typ %1, o ekávaný typ %2. 1319 Neshoda typo: O ekáváno pole. 1536 Zadané umístní pro ulo~ení není pYístupné. 1537 Byl pYekro en limit pro ulo~ení. 1538 Cílový soubor nelze nahradit slo~kou: %1. 1539 Cílovou slo~ku nelze nahradit souborem: %1. 1540 Neplatná operace ve slo~ce: %1. 1541 Hlavní umístní pro ulo~ení není pYístupné. 1542 Neplatná cesta pro ulo~ení: %1. 1543 Nelze zamknout umístní pro ulo~ení k výhradnímu pou~ití. 1792 Konzole jazyka Java 1793 ZavYít 1794 Vymazat 1795 V~dy navrchu 2048 Doalo k výjimce jazyka Java: 2049 Nezpracovaná výjimka jazyka Java: 4000 Konzole jazyka Java zapnuta (vy~aduje restartování) 4001 Kompilátor Java JIT zapnut (vy~aduje restartování) 4002 Protokolování jazyka Java je zapnuto 4003 Povolení pro jazyk Java 4004 Vlastní 4005 Zakázat pou~ívání jazyka Java 4006 Vysoké zabezpe ení 4007 Nízké zabezpe ení 4008 StYední zabezpe ení